Sia il servizio di editing che di correzione bozze vengono effettuati da almeno due editor differenti, in due diversi momenti, per essere certi che alcun errore possa sfuggire.

Il cervello, per sua natura, tende a nascondere refusi che potrebbero rallentare la lettura. La nostra mente funziona così, vuole farci risparmiare energia e semplificarci la vita; fa un po', in pratica, il lavoro sporco nascondendo ciò che non serve. Di certo, però, questo meraviglioso meccanismo non aiuta il lavoro di chi, invece, deve scandagliare il testo parola per parola alla ricerca dell'imperfezione. Oltre a una naturale predisposizione, è fondamentale che i nostri editor abbiano un occhio allenato, una mente attenta e sappiano usare tecniche che ci assicurino di poter scovare l'errore, anche quello più nascosto.

Utilizziamo uno strumento revisore che ci permette di mantenere intatta la versione originale del testo e che segnala automaticamente tutte le nostre modifiche (aggiunte, spostamenti ed eliminazioni). Questo ti permette di visionare e verificare tutti i cambiamenti apportati dai nostri editor al tuo testo e di accettare o rifiutare i nostri consigli di modifica.